ER (XI)

Here And There 仁心仁術 24 Aug 2005 at 10:35p.m.

在伊拉克，一名小女孩於一次汽車炸彈襲擊中受傷，但因為當地醫院的醫療設備太簡陋，未能幫助女孩面對危機，於是當地的一名醫生Michael找來Neela，希望可以從醫療設備先進及充裕的美國找到一點曙光，但要將女孩運到美國可謂要過五關斬六將；女孩生命危在旦夕，時間越來越緊迫，Michael幾經辛苦之下，終於將女孩帶到芝加哥；與此同時，Neela頓然發覺自己對Michael的感覺原來一直存在……

In Iraq, a young girl is wounded in a car bombing, and local hospitals are not equipped to help. Michael Gallant (former series star SHARIF ATKINS), who is stationed in Iraq, enlists Neela's support to secure the necessary treatment at County General, but getting the girl to the United States proves to be extremely difficult. With time running out, Gallant resorts to calling in a favor to bring the young girl to Chicago. Meanwhile, Neela is redefining her role at the hospital and rediscovering her romantic feelings for Gallant.