程式錯誤迫使Firefox再次更新

CNET新聞專區：Renai LeMay　　19/07/2005   
開放原始碼Firefox瀏覽器與Thunderbird email客戶端軟體將進行一週內的第二次更新，原因是程式的改變無意間造成某些第三方擴充功能無法正確執行。

Mozilla基金會代表在專屬的開發員網誌上表示，更新後的Firefox和Thunderbird將成為1.0.6版，Mozilla Suite也將更新為1.7.10版。Mozilla負責監督上述軟體的開發。

上週釋出的1.0.5安全更新，似乎是問題的原因。該名代表指出：「上週的1.0.5整體安全更新，很有可能影響了若干1.0.4和更早的擴充功能，我們必須在釋出1.0.6之前，盡可能找到並解決這些問題。」

由於這次更新，Mozilla基金會要求開發員暫停非英語市場的軟體本土化工作，但引發某些支持者反彈。一位開發員在本土化新聞組寫道：「我們收到許多Firefox波蘭使用者的 email，詢問為何Firefox 1.0.5沒有波蘭文版。…再拖幾天，這將成為Firefox在美國之外的一場公關大災難。」

另一位開發員也在錯誤報告論壇抨擊基金會：「在重要的安全漏洞公布，且美國版（美式英語）的1.0.5釋出後，數千萬使用者依然在用1.0.4。」該名開發員呼籲Mozilla基金會同步釋出所有語言版的軟體，因為延後推出外語版，只是浪費開發員在當地市場宣揚該品牌的努力。

更新版軟體的測試版已開放下載，Mozilla基金會也要求第三方開發員確保他們的擴充功能可以執行。基金會的代表指出，與網頁內容及項目互動的擴充功能，可能是最容易受影響的部分。他寫道：「郵件處理擴充，如針對Thunderbird和Mozilla Suite的（ email安全擴充程式）Enigmail也應該加強測試。」

Mozilla基金會的代表尚未針對程式變更進行說明。