你會不會好想下機 . . . . . . .

..........(︶)＠.＠(︶)...........



這是華信航空的機上廣播

看完說明後再看圖，會有意想不到的笑果。
重點是那段英文 .
"Ladies and Gentleman,
welcome on board of the Mandarin Airlines
flight from Taipei to Amsterdam.
As we taxi out to the runway
please make it yourself comfortable,
we will serve the drinks right after take-off.
And for those who are sitting on the right side of the plane,
please ignore our other... uhm... plane..."

各位先生女士,
歡迎搭乘華信航空台北到阿姆斯特丹的班機.
飛機即將飛行離開跑道,請注意自己的安全,
我們將在起飛後提供飲料.
而機上那些坐在右側座椅的旅客,
請不要去理會窗外
我們華信其他的... 嗯... 飛機 ...."..